A lemony, light, and fluffy yogurt cake pushing your tartness levels with a vibrant berry finish!